چطور به زبان انگلیسی سلام کنیم؟
در دنیای امروز، تسلط به زبانهای خارجی، بهویژه زبان انگلیسی، به یکی از مهارتهای ضروری تبدیل شده است. در این مقاله، به بررسی نحوهی سلام کردن به زبان انگلیسی خواهیم پرداخت و روشهای مختلف، از اصطلاحات رایج گرفته تا نحوهی سلام کردن در موقعیتهای مختلف را بررسی خواهیم کرد. این مقاله به ویژه برای کسانی که به دنبال ارتقاء مهارتهای زبانی خود هستند، مفید خواهد بود.
---
#### **1. اهمیت یادگیری اصطلاحات سلام و احوالپرسی در زبان انگلیسی**
یادگیری نحوهی سلام کردن به زبان انگلیسی یکی از اصول پایهای در آموزش زبان انگلیسی است. این مهارت به شما کمک میکند تا با دیگران بهراحتی ارتباط برقرار کنید و در موقعیتهای اجتماعی مختلف با اعتماد به نفس بیشتری حضور پیدا کنید. همچنین، تسلط به اصطلاحات سلام و احوالپرسی میتواند نشاندهندهی احترام و ادب شما نسبت به فرهنگ و زبان مقصد باشد.
#### **2. اصطلاحات رایج برای سلام کردن**
در زبان انگلیسی، روشهای مختلفی برای سلام کردن وجود دارد که هرکدام مناسب موقعیت خاصی هستند. در ادامه به برخی از رایجترین اصطلاحات و عبارات سلام و احوالپرسی خواهیم پرداخت:
**a. Hello / Hi**
این دو عبارت ساده و پایهای هستند که در اکثر مواقع میتوانند مورد استفاده قرار بگیرند. "Hello" بهطور رسمیتر و "Hi" بهطور غیررسمیتر است. برای مثال:
- **Hello, how are you?**
- **Hi, what's up?**
**b. Good Morning / Good Afternoon / Good Evening**
این عبارات به ترتیب برای استفاده در صبح، بعدازظهر و شب مناسب هستند و نشاندهندهی احترام به زمان و موقعیت طرف مقابل است:
- **Good morning, have a nice day!**
- **Good afternoon, how was your day?**
- **Good evening, it's nice to see you.**
**c. How are you? / How’s it going?**
این سوالات برای نشان دادن علاقه و کنجکاوی دربارهی وضعیت طرف مقابل استفاده میشوند. "How are you?" بهطور کلی و "How’s it going?" بهطور غیررسمیتر است:
- **How are you today?**
- **How’s it going with the new project?**
**d. What’s up? / What’s new?**
این عبارات برای سلام کردن غیررسمی و نشان دادن علاقه به اخبار و وقایع اخیر طرف مقابل مناسب هستند:
- **What’s up?**
- **What’s new with you?**
#### **3. تفاوتهای فرهنگی در سلام کردن**
در آموزش زبان انگلیسی، باید به تفاوتهای فرهنگی در سلام کردن توجه داشته باشید. در فرهنگهای مختلف، نحوهی سلام کردن میتواند متفاوت باشد و این تفاوتها ممکن است شامل نحوهی ابراز احترام، فاصله فیزیکی، و حتی لحن صحبت کردن باشد. بهعنوان مثال:
**a. در ایالات متحده و کانادا**:
- **دست دادن** یکی از رایجترین روشهای سلام کردن در موقعیتهای رسمی است.
- **آغوش گرفتن** بین دوستان نزدیک و خانواده رایج است.
**b. در بریتانیا**:
- **دست دادن** بهطور رسمی و در موقعیتهای اجتماعی غیررسمی استفاده میشود.
- **ابراز ادب** و استفاده از عبارات مودبانه برای نشان دادن احترام اهمیت زیادی دارد.
**c. در استرالیا و نیوزلند**:
- **سلامهای غیررسمی** و استفاده از عبارات ساده و دوستانه مانند "G’day" رایج است.
#### **4. مهارتهای زبانی و ارتباطات غیرکلامی**
تسلط به مهارتهای زبانی تنها به یادگیری عبارات محدود نمیشود. ارتباطات غیرکلامی نیز نقش مهمی در نحوهی سلام کردن دارند. این شامل زبان بدن، نحوهی تماس چشمی، و حتی لحن صدا میشود. در این بخش به برخی از نکات کلیدی در ارتباطات غیرکلامی خواهیم پرداخت:
**a. زبان بدن**
- **لبخند کردن** نشاندهندهی دوستانه بودن و استقبال است.
- **تماس چشمی** به ایجاد ارتباط و اعتماد کمک میکند.
**b. لحن صدا**
- **لحن ملایم و گرم** میتواند به ایجاد حس راحتی و دوستانه کمک کند.
- **صدا با تن بالا** ممکن است نشاندهندهی هیجان یا خوشحالی باشد.
#### **5. نکات کاربردی برای سلام کردن در موقعیتهای مختلف**
در این بخش، به نحوهی سلام کردن در موقعیتهای خاص و مناسبهای مختلف خواهیم پرداخت:
**a. در محیطهای کاری**
- استفاده از عبارات رسمی مانند "Good morning, Mr. Smith" یا "Hello, Mrs. Johnson" مناسب است.
- رعایت اصول ادب و احترام اهمیت زیادی دارد.
**b. در موقعیتهای اجتماعی**
- عبارات غیررسمیتر مانند "Hey, what’s up?" یا "Hi there!" مناسب است.
- استفاده از نام طرف مقابل میتواند نشاندهندهی صمیمیت و احترام باشد.
**c. در موقعیتهای بینالمللی**
- توجه به تفاوتهای فرهنگی و استفاده از عبارات و رفتارهای مناسب برای هر فرهنگ مهم است.
- استفاده از عبارات عمومی و غیررسمی مانند "Hello" یا "Hi" میتواند مناسب باشد.
#### **6. تمرین و تقویت مهارتهای زبانی**
برای تقویت مهارتهای زبانی و یادگیری نحوهی صحیح سلام کردن، تمرین و تکرار مداوم ضروری است. برخی از روشها و تکنیکها برای بهبود این مهارتها شامل:
**a. شرکت در کلاسهای آموزش زبان انگلیسی**
- ثبتنام در دوره های آموزش زبان انگلیسی میتواند به شما کمک کند تا با اصول اولیه و تکنیکهای پیشرفتهتر آشنا شوید.
**b. تمرین مکالمه زبان انگلیسی**
- شرکت در گروههای مکالمه یا تعامل با افراد بومی زبان میتواند به تقویت مهارتهای شما کمک کند.
**c. استفاده از منابع آموزشی**
- کتابها، ویدیوها، و برنامههای آموزشی آنلاین میتوانند منابع مفیدی برای یادگیری و تمرین باشند.
#### **7. نتیجهگیری**
یادگیری نحوهی سلام کردن به زبان انگلیسی یک مهارت پایهای و مهم در آموزش زبان انگلیسی است که به شما کمک میکند تا ارتباطات مؤثرتری برقرار کنید و در موقعیتهای اجتماعی و حرفهای با اعتماد به نفس بیشتری حضور پیدا کنید. با توجه به تفاوتهای فرهنگی و موقعیتهای مختلف، تسلط به اصطلاحات و عبارات مناسب میتواند نقش کلیدی در موفقیت شما در یادگیری زبان انگلیسی ایفا کند.
در نهایت، تمرین مداوم و استفاده از منابع آموزشی معتبر، به شما کمک میکند تا مهارتهای زبانی خود را تقویت کنید و با اعتماد به نفس بیشتری در دنیای بینالمللی حاضر شوید.
مطالب مرتبط:
آموزش گرامر افعال to be در زبان انگلیسی
## مقدمه
زبان یکی از برجستهترین ابزارهای ارتباطی انسانها است. از زمانهای بسیار قدیم، زبانها وسیلهای برای انتقال دانش، فرهنگ، و اندیشهها بودهاند. در دنیای امروز، با توجه به جهانیسازی و گسترش فناوریهای ارتباطی، برخی زبانها نقش بسیار مهمتری در ارتباطات جهانی ایفا میکنند. اما مهمترین زبانهای جهانی کدامند؟ چرا برخی زبانها تأثیر بیشتری در جهان دارند؟ در این مقاله به بررسی این موضوع میپردازیم.
## معیارهای انتخاب مهمترین زبانها
برای انتخاب مهمترین زبانهای جهانی، باید به چندین معیار توجه کرد. از جمله این معیارها میتوان به تعداد گویشوران، گستره جغرافیایی، اهمیت اقتصادی، تأثیر فرهنگی، و نقش در ارتباطات بینالمللی اشاره کرد. این معیارها به ما کمک میکنند تا زبانهایی را شناسایی کنیم که بیشترین تأثیر را در سطح جهانی دارند.
1. **تعداد گویشوران**: زبانی که تعداد زیادی از مردم آن را به عنوان زبان مادری صحبت میکنند، معمولاً تأثیر بیشتری دارد. این زبانها معمولاً در کشورهای بزرگ یا پرجمعیت صحبت میشوند.
2. **گستره جغرافیایی**: زبانی که در چندین قاره یا منطقه جغرافیایی گستردهای صحبت میشود، نقش جهانیتری دارد. این زبانها معمولاً در مستعمرات سابق یا مناطقی که به دلیل مهاجرت یا تجارت بینالمللی گسترش یافتهاند، رایجاند.
3. **اهمیت اقتصادی**: زبانهای کشورهایی که از نظر اقتصادی پیشرفته هستند، معمولاً تأثیر بیشتری در جهان دارند. این زبانها در تجارت بینالمللی، علم، و فناوری نقش کلیدی ایفا میکنند.
4. **تأثیر فرهنگی**: زبانهایی که فرهنگهای قوی و تأثیرگذاری دارند، معمولاً به عنوان زبانهای جهانی شناخته میشوند. ادبیات، هنر، فیلم، و موسیقی از جمله زمینههایی هستند که تأثیر فرهنگی زبانها را افزایش میدهند.
5. **نقش در ارتباطات بینالمللی**: زبانهایی که در سازمانهای بینالمللی، دیپلماسی، و رسانههای جهانی استفاده میشوند، نقش ویژهای در ارتباطات جهانی دارند.
## زبانهای مهم جهانی
### 1. انگلیسی
**تعداد گویشوران:** بیش از 1.5 میلیارد نفر
**گستره جغرافیایی:** آمریکای شمالی، اروپا، اقیانوسیه، بخشهایی از آفریقا و آسیا
**اهمیت اقتصادی:** زبان اصلی تجارت، فناوری، و علم
**تأثیر فرهنگی:** زبان غالب در سینما، موسیقی، و ادبیات مدرن
**نقش در ارتباطات بینالمللی:** زبان رسمی بسیاری از سازمانهای بینالمللی مانند سازمان ملل و اتحادیه اروپا
انگلیسی بیتردید یکی از مهمترین زبانهای جهان است. این زبان نه تنها به عنوان زبان مادری در کشورهای مختلفی صحبت میشود، بلکه به عنوان زبان دوم در بسیاری از کشورها یاد گرفته میشود. انگلیسی زبان اصلی تجارت بینالمللی، علم، و فناوری است و بسیاری از نشریات علمی و رسانههای جهانی به این زبان منتشر میشوند. همچنین، انگلیسی زبان غالب در اینترنت و دنیای دیجیتال است، که به گسترش جهانی آن کمک زیادی کرده است.
### 2. ماندارین (چینی)
**تعداد گویشوران:** بیش از 1 میلیارد نفر
**گستره جغرافیایی:** چین، تایوان، سنگاپور، بخشهایی از آسیای جنوب شرقی
**اهمیت اقتصادی:** زبان اصلی چین، دومین اقتصاد بزرگ جهان
**تأثیر فرهنگی:** زبان ادبیات و تاریخ باستانی چین
**نقش در ارتباطات بینالمللی:** زبان رسمی سازمان ملل
ماندارین پرگویشورترین زبان جهان است. چین با داشتن جمعیت زیاد و اقتصادی قوی، نقش مهمی در عرصه بینالمللی ایفا میکند. این زبان با توجه به رشد اقتصادی سریع چین و افزایش نفوذ فرهنگی آن، به یکی از زبانهای مهم جهانی تبدیل شده است. یادگیری ماندارین برای تجارت با چین و درک فرهنگ غنی این کشور اهمیت زیادی دارد.
### 3. اسپانیایی
**تعداد گویشوران:** بیش از 460 میلیون نفر
**گستره جغرافیایی:** آمریکای لاتین، اسپانیا، بخشهایی از ایالات متحده
**اهمیت اقتصادی:** زبان اصلی بسیاری از کشورهای در حال توسعه
**تأثیر فرهنگی:** زبان ادبیات کلاسیک و مدرن اسپانیولی
**نقش در ارتباطات بینالمللی:** زبان رسمی سازمان ملل و بسیاری از سازمانهای بینالمللی
اسپانیایی یکی از زبانهای اصلی در جهان است که در بیش از 20 کشور به عنوان زبان رسمی صحبت میشود. اسپانیایی نه تنها در آمریکای لاتین بلکه در ایالات متحده نیز تأثیر زیادی دارد، بهخصوص با افزایش جمعیت لاتینتبار در این کشور. ادبیات اسپانیولی و هنرهای مرتبط با این زبان، جایگاه ویژهای در فرهنگ جهانی دارند و اسپانیایی یکی از مهمترین زبانها در دنیای موسیقی و فیلم نیز محسوب میشود.
### 4. عربی
**تعداد گویشوران:** بیش از 310 میلیون نفر
**گستره جغرافیایی:** خاورمیانه، شمال آفریقا
**اهمیت اقتصادی:** زبان اصلی کشورهای نفتخیز و ثروتمند خاورمیانه
**تأثیر فرهنگی:** زبان قرآن و فرهنگ اسلامی
**نقش در ارتباطات بینالمللی:** زبان رسمی سازمان ملل و سازمان همکاری اسلامی
عربی زبان رسمی بسیاری از کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا است و به دلیل نقش مهمی که این منطقه در اقتصاد جهانی و سیاست بینالمللی دارد، عربی به یکی از زبانهای مهم جهانی تبدیل شده است. عربی همچنین زبان دین اسلام است و به همین دلیل تأثیر فرهنگی و مذهبی زیادی در جهان دارد. این زبان در سازمانهای بینالمللی مختلف نیز به عنوان زبان رسمی استفاده میشود.
### 5. فرانسوی
**تعداد گویشوران:** بیش از 275 میلیون نفر
**گستره جغرافیایی:** فرانسه، بخشهایی از آفریقا، کانادا، بلژیک، سوئیس
**اهمیت اقتصادی:** زبان اصلی فرانسه و کشورهای فرانسهزبان در آفریقا
**تأثیر فرهنگی:** زبان ادبیات، فلسفه، و هنر فرانسه
**نقش در ارتباطات بینالمللی:** زبان رسمی سازمان ملل، اتحادیه اروپا، و سایر سازمانهای بینالمللی
فرانسوی یکی از زبانهای پرطرفدار در جهان است که بهویژه در قاره آفریقا و اروپا صحبت میشود. این زبان به دلیل تاریخچه استعماری فرانسه در کشورهای مختلف آفریقا، همچنان زبان رسمی یا مهم در بسیاری از این کشورها است. فرانسوی زبان فرهنگ و هنر است و در زمینههای مختلفی از جمله سینما، مد، و ادبیات جایگاه ویژهای دارد. همچنین، فرانسوی یکی از زبانهای رسمی سازمان ملل و اتحادیه اروپا است.
### 6. هندی
**تعداد گویشوران:** بیش از 600 میلیون نفر
**گستره جغرافیایی:** هند، بخشهایی از نپال، فیجی، و دیگر کشورهای آسیای جنوبی
**اهمیت اقتصادی:** زبان اصلی دومین کشور پرجمعیت جهان
**تأثیر فرهنگی:** زبان بالیوود و ادبیات هندی
**نقش در ارتباطات بینالمللی:** زبان رسمی هند و یکی از زبانهای رسمی فیجی
هندی یکی از پرگویشورترین زبانهای جهان است و در یکی از پرجمعیتترین کشورهای دنیا صحبت میشود. هند بهعنوان یکی از اقتصادهای در حال رشد، نقش مهمی در اقتصاد جهانی دارد و هندی بهعنوان زبان اصلی این کشور، تأثیر جهانی دارد. صنعت فیلم بالیوود نیز به گسترش این زبان در سطح جهان کمک زیادی کرده است. همچنین، هندی یکی از زبانهای اداری و رسمی هند است و در مناطق مختلفی از این کشور به عنوان زبان مادری صحبت میشود.
### 7. پرتغالی
**تعداد گویشوران:** بیش از 220 میلیون نفر
**گستره جغرافیایی:** برزیل، پرتغال، بخشهایی از آفریقا و آسیا
**اهمیت اقتصادی:** زبان اصلی برزیل، بزرگترین اقتصاد آمریکای لاتین
**تأثیر فرهنگی:** زبان ادبیات و موسیقی پرتغالی و برزیلی
**نقش در ارتباطات بینالمللی:** زبان رسمی اتحادیه کشورهای پرتغالیزبان
پرتغالی زبان اصلی برزیل، پرتغال و کشورهای پرتغالیزبان در آفریقا و آسیا است. برزیل، بهعنوان بزرگترین کشور پرتغالیزبان، نقش مهمی در اقتصاد آمریکای لاتین دارد و پرتغالی به دلیل گستره جغرافیایی و جمعیتی، یکی از زبانهای مهم جهانی محسوب میشود. ادبیات پرتغالی و موسیقی
یادگیری زبان انگلیسی برای بسیاری از افراد یک چالش بزرگ است و بسیاری از کسانی که تصمیم به یادگیری این زبان میگیرند، با مشکلات و موانع مختلفی روبرو میشوند. در این مقاله، به بررسی دلایل اصلی عدم موفقیت در یادگیری زبان انگلیسی خواهیم پرداخت و راهکارهایی برای غلبه بر این مشکلات ارائه خواهیم کرد.
### ۱. عدم تعیین هدف مشخص
یکی از دلایل اصلی عدم موفقیت در یادگیری زبان انگلیسی، نداشتن هدف مشخص و قابل اندازهگیری است. اگر شما هدف واضحی از یادگیری زبان انگلیسی نداشته باشید، ممکن است انگیزهتان را از دست بدهید و نتوانید به طور مؤثر پیشرفت کنید. تعیین هدفهای مشخص و واقعی، مانند دستیابی به سطح خاصی از زبان یا استفاده از زبان در موقعیتهای خاص، میتواند به شما کمک کند تا مسیر یادگیری خود را به درستی تعیین کنید.
### ۲. عدم تمرکز و پیوستگی
یادگیری زبان نیازمند تمرکز و پیوستگی است. بسیاری از افراد به دلیل مشغلههای زندگی، وقت کافی برای یادگیری زبان نمیگذارند و ممکن است در ادامه یادگیری دچار مشکل شوند. برای جلوگیری از این مشکل، بهتر است که برنامهریزی دقیقی برای یادگیری زبان داشته باشید و زمان مشخصی را هر روز به یادگیری زبان اختصاص دهید.
### ۳. نداشتن منابع مناسب
استفاده از منابع مناسب و متنوع میتواند تاثیر زیادی بر موفقیت در یادگیری زبان انگلیسی داشته باشد. بسیاری از افراد از منابع ضعیف یا تکراری استفاده میکنند که ممکن است باعث خستگی و بیانگیزگی شود. استفاده از منابع معتبر و بهروز، مانند کتابهای درسی، برنامههای آموزشی، و وبسایتهای معتبرآموزش زبان انگلیسی، میتواند به شما در یادگیری زبان کمک کند.
### ۴. عدم تمرین مکالمه
بسیاری از افرادی که در یادگیری زبان انگلیسی شکست میخورند، به تمرین مکالمه زبان انگلیسی به اندازه کافی توجه نمیکنند. یادگیری زبان تنها از طریق مطالعه و شنیدن کافی نیست؛ تمرین مکالمه و گفتگو با دیگران یکی از مهمترین بخشهای یادگیری زبان است. پیدا کردن شریک مکالمه یا شرکت در کلاسهای مکالمه میتواند به شما در تقویت مهارتهای گفتاری کمک کند.
### ۵. ترس از اشتباه کردن
ترس از اشتباه کردن یکی از موانع بزرگ در یادگیری زبان است. بسیاری از افراد به دلیل نگرانی از اشتباه کردن در مکالمه یا نوشتن، از تمرین و استفاده از زبان اجتناب میکنند. باید بدانید که اشتباه کردن بخش طبیعی از فرآیند یادگیری است و هر اشتباه فرصتی برای یادگیری و بهبود است.
### ۶. عدم استفاده عملی از زبان
بسیاری از افراد زبان انگلیسی را به صورت نظری یاد میگیرند و به ندرت از آن در زندگی روزمره استفاده میکنند. برای موفقیت در یادگیری زبان، باید زبان را در موقعیتهای واقعی به کار ببرید. این میتواند شامل خواندن اخبار به زبان انگلیسی، تماشای فیلمها، یا صحبت کردن با افراد انگلیسیزبان باشد.
### ۷. نداشتن استراتژی یادگیری
بدون داشتن استراتژی یادگیری مناسب، ممکن است نتوانید به طور مؤثر پیشرفت کنید. استراتژیهای یادگیری شامل استفاده از تکنیکهای مختلف، مانند تکرار و مرور، یادداشتبرداری، و تکنیکهای حافظه، میتواند به شما در یادگیری بهتر زبان کمک کند.
### ۸. عدم توجه به فرهنگ و زمینه
یادگیری زبان تنها به یادگیری دستور زبان و واژگان محدود نمیشود؛ آشنایی با فرهنگ و زمینههای مختلف نیز اهمیت دارد. فهمیدن فرهنگ، عادات، و نحوه تفکر افرادی که به زبان انگلیسی صحبت میکنند، میتواند به شما کمک کند تا زبان را بهتر درک کنید و در مکالمات خود موفقتر باشید.
### ۹. انتظارات غیرواقعی
بسیاری از افراد انتظار دارند که به سرعت و بدون تلاش زیاد به تسلط کامل در زبان انگلیسی دست یابند. این انتظارات غیرواقعی میتواند منجر به ناامیدی و ترک یادگیری زبان شود. یادگیری زبان فرآیندی زمانبر و تدریجی است که نیاز به تلاش و پشتکار دارد.
### ۱۰. کمبود انگیزه
انگیزه یکی از عوامل کلیدی در موفقیت در یادگیری زبان است. اگر انگیزه شما برای یادگیری زبان ضعیف باشد، ممکن است به سرعت از ادامه یادگیری منصرف شوید. پیدا کردن دلایل قوی برای یادگیری زبان و یادآوری این دلایل به طور منظم میتواند به شما کمک کند تا انگیزه خود را حفظ کنید.
### ۱۱. عدم استفاده از تکنولوژی
تکنولوژیهای جدید میتوانند ابزارهای مفیدی برای یادگیری زبان باشند. بسیاری از افراد از اپلیکیشنها، وبسایتها و پلتفرمهای آموزشی استفاده نمیکنند و این میتواند به عدم پیشرفت آنها کمک کند. استفاده از ابزارهای تکنولوژیک میتواند فرآیند یادگیری را آسانتر و جذابتر کند.
### ۱۲. عدم پیگیری پیشرفت
عدم پیگیری پیشرفت و عدم ارزیابی مداوم میتواند باعث شود که نتوانید نقاط قوت و ضعف خود را شناسایی کنید. استفاده از روشهای مختلف ارزیابی، مانند آزمونهای خودسنجی و ارزیابیهای مستمر، میتواند به شما کمک کند تا در مسیر یادگیری باقی بمانید و بر نقاط ضعف خود تمرکز کنید.
### نتیجهگیری
موفقیت در یادگیری زبان انگلیسی به عوامل مختلفی بستگی دارد. از تعیین اهداف مشخص و پیوستگی در یادگیری گرفته تا استفاده از منابع مناسب و تمرین عملی، تمامی این عوامل میتوانند بر موفقیت شما تأثیرگذار باشند. با شناسایی مشکلات و موانع خود و استفاده از راهکارهای مناسب، میتوانید به طور مؤثرتر و با انگیزه بیشتری به یادگیری زبان انگلیسی ادامه دهید و به هدفهای خود دست یابید.
بله، البته. الان بهترین آهنگ های انگلیسی مخصوص کودکان به همراه متن فارسیشون رو برات توضیح میدم:
1. **Twinkle, Twinkle, Little Star (ستاره کوچولو)**
- Twinkle, twinkle, little star,
- ستاره کوچولو، ستاره کوچولو،
- How I wonder what you are.
- چه طور می توانم حدس بزنم چه هستی.
- Up above the world so high,
- به بالای دنیا انقدر بالا،
- Like a diamond in the sky.
- مثل یک الماس در آسمان.
2. **Old MacDonald Had a Farm (مک دونالد مزرعه داشت)**
- Old MacDonald had a farm,
- مک دونالد مزرعه داشت،
- E-I-E-I-O.
- ای-آی-او.
- And on that farm he had a cow,
- و در آن مزرعه یک گاو داشت،
- E-I-E-I-O.
- ای-آی-او.
3. **The Wheels on the Bus (چرخ های اتوبوس)**
- The wheels on the bus go round and round,
- چرخ های اتوبوس گرد و گرد می چرخند،
- Round and round, round and round.
- گرد و گرد، گرد و گرد.
- The wheels on the bus go round and round,
- چرخ های اتوبوس گرد و گرد می چرخند،
- All through the town.
- در سراسر شهر.
4. **If You're Happy and You Know It (اگر خوشحالی و می دانی)**
- If you're happy and you know it, clap your hands,
- اگر خوشحالی و می دانی، دستانت را بزن،
- If you're happy and you know it, clap your hands,
- اگر خوشحالی و می دانی، دستانت را بزن،
- If you're happy and you know it, then your face will surely show it,
- اگر خوشحالی و می دانی، حتما صورتت آن را نشان خواهد داد.
- If you're happy and you know it, clap your hands.
- اگر خوشحالی و می دانی، دستانت را بزن.
5. **Head, Shoulders, Knees, and Toes (سر، شانه، زانو و پا)**
- Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes,
- سر، شانه، زانو و پا، زانو و پا،
- Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes,
- سر، شانه، زانو و پا، زانو و پا،
- And eyes and ears and mouth and nose,
- و چشم و گوش و دهان و بینی،
- Head, shoulders, knees, and toes, knees and toes.
- سر، شانه، زانو و پا، زانو و پا.
6. **Row, Row, Row Your Boat (قایقت را ران برایت)**
- Row, row, row your boat,
- قایقت را ران، قایقت را ران،
- Gently down the stream.
- به آرامی در رودخانه پایین برو.
- Merrily, merrily, merrily, merrily,
- خوشحال، خوشحال، خوشحال، خوشحال،
- Life is but a dream.
- زندگی چیزی جز یک رویا نیست.
7. **Baa Baa Black Sheep (گوسفند سیاه باآفرین)**
- Baa, baa, black sheep,
- باآفرین، باآفرین، گوسفند سیاه،
- Have you any wool?
- آیا هیچ پشمی داری؟
- Yes sir, yes sir, three bags full.
- بله، آقا، بله، آقا، سه کیسه پر.
- One for the master, one for the dame,
- یکی برای آقا، یکی برای خانم،
- And one for the little boy who lives down the lane.
- و یکی برای پسر کوچکی که در خیابان زندگی می کند.
8. **Itsy Bitsy Spider (عنکبوت کوچک)**
- The itsy bitsy spider climbed up the water spout,
- عنکبوت کوچک بالا از آب موقعیتی پشتیبانی کرد،
- Down came the rain and washed the spider out.
- باران آمد و عنکبوت را شسته شد.
- Out came the sun and dried up all the rain,
- خورشید آمد و همه باران را خشک کرد،
- And the itsy bitsy spider climbed up the spout again.
- و عنکبوت کوچک دوباره به بالای موقعیت پشتیبانی کرد.
9. **Five Little Ducks (پنج مرغابی کوچولو)**
- Five little ducks went swimming one day,
- پنج مرغابی کوچولو یک روز شنا می کردند،
- Over the hill and far away.
- روی تپه و دور افتاده.
- Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack,"
- مادر اردک گفت: "واقعا، واقعا، واقعا، واقعا،"
- But only four little ducks came back.
- اما فقط چهار مرغابی کوچولو برگشتند.
این آهنگ های محبوب و آشنایی به زبان انگلیسی را با متن فارسی براتون توضیح دادم. امیدوارم که برای شما و کودکان در آموزش زبان مفید باشند!